Denna koreanska hudvårdsexpert hatar Ingredient Americans Love
I år hoppade jag särskilt på retinolvagnen hård. Som i är jag fast i, motorn är igång, och jag slår gaspedalen, helst med växeln i omvänd. (Hämta det? Anti-aging? Klocka tillbaka klockan? Jag suger ut.) Jag är så investerad i sitt löfte att förhindra rynkor som inte använder det oroar mig. Det är en så spännande ingrediens av alla de tunga hitterna i hudvårdsbisen (topp estetiker, kändisarologer) att det är praktiskt taget en given när vi frågar någon att spilla innehållet i deras medicinska skåp.
Det vill säga tills en ny chatt med Alicia Yoon, hudvårdsguru och grundare av koreansk hudvårdsprodukt Peach & Lily. "Jag använder aldrig retinol", berättade Yoon för mig själva. Plötsligt pumpades bromsarna på min retinolflyktbil. Yoon har hud som en bebis och en mängd hudvårdskunskap, så jag började omedelbart fråga mig själv. Hennes resonemang? Retinol förtorkar huden, som tar bort från det genomskinliga "glaset" huden koreanska kvinnor älskar. Jag ville ha, nej, behövs att veta mer, så jag proddade Yoon för mer på hennes aversion mot retinol (och vad hon använder istället).
"För mig personligen tycker jag inte om att använda retinol eftersom jag har mycket känslig hud och det finns alltid en justeringsperiod för retinoler," förklarar hon. "Under denna period kan huden bli mer ömtålig, tunnare, i grund och botten - och resulterar i ökad känslighet, och ibland, peeling och flaking. Jag tycker att många av mina klienter också kämpar med den ursprungliga justeringsperioden för att använda en retinol. å andra sidan, med konsekvent användning, efter justeringsperioden, Det finns studier som visar att retinol faktiskt kan bidra till att förtärka epidermis.
Det här är inte dåligt, eftersom det betyder starkare, fastare, mer fjädrande hud.
"Men intressant, I Korea är tunn hud (inte den typ som tunnas ut och mer sensibiliserad, men en tunn, genomskinlig konsistens) ofta betraktad som mer transparent, som glas och mer ungdomlig. När jag intervjuar toppdermatologer och estetiker i Korea är en av de mest populära förfrågningarna för att människor ska uppnå alltför-myung-Pibu, som översättar ungefär till genomskinlig hud. Dessa hudexperter säger att deras utmaning är att hjälpa kunderna att behålla den här tunna, vackra, genomskinliga huden, vilket potentiellt kan äventyras med en tjockare epidermis (det yttre skiktet i huden) samtidigt som man ser till att det finns gott om fasthet (ökar kollagenproduktionen i dermis, platsen kollagen sitter) och uppnå en hälsosam hudbarriär.
Detta är ofta jämfört med hud som vi har som barn-det är en tunn genomskinlighet, men mycket kollagen och fasthet. Detta är delvis en uppenbarelse att retinoler inte är lika vanligt eftertraktade som den viktigaste ingrediensen för anti-aging.
"Det andra begreppet är det Koreansk hudvård handlar om konsistens och uppnå resultat över tiden, snarare än dramatiskt och omedelbart. Korrekt vård från en tidigare ålder där huvudfokus är förebyggande hudvård är en vanlig hudvårdspolitik. Och retinoler ses som lite hårdare och därför en nyare typ av beståndsdel - och till och med då - användes först i ganska små doser. Det finns förvisso många bevisade fördelar med retinol för huden. men för mig personligen Jag gillar inte den hårda inställningsperioden och strävar efter att hålla fast vid det känsliga balansen av genomskinlig hud och arbetar fortfarande med att hålla huden frisk och fast.
Kanske, i framtiden kan jag vända mig till retinoler, men hittills har jag inte använt retinoler i min rutin och har varit nöjda med andra sätt att hålla min hud frisk och minimera för tidig åldrande."
Intressant, till skillnad från oss amerikaner som törst efter den "en" produkten som kommer att vända tillbaka klockan, tror Yoon inte att en sådan sak existerar. "Jag ser inte anti-aging som någonting en produkt kan leverera. Det är mer en helhetlig inställning till hudvård (och näring och livsstil). När det gäller en anti-aging hudvård rutin, handlar det om konsistens och också säkerställa att grundskolans pälsar är uppfyllda. Först måste huden rengöras ordentligt. Det betyder inga hårda rengöringsmedel som stör hudenskärmen och en rengöringsrutin som säkerställer att föroreningar effektivt dras ut ur huden.
"Jag hittar dubbelrengöringsritualen som är så populär i Korea att vara mycket effektiv. Genom att använda en oljebaserad rengöringsmedel för att försiktigt kasta ut de oljebaserade föroreningarna för att hålla porerna klara, följt upp med en mild vattenbaserad rengöringsmedel som hydrerar hjälper enormt till att hålla huden ren och frisk. En annan pelare är se till att huden är ordentligt hydratiserad, som effektivt kan utföras med hjälp av humectants som drar fukt till huden och med hjälp av formler som kan sjunka i huden för att ge djupare hydrering.
Tillräckligt hydratiserad hud hjälper huden att hålla sig frisk och fungera optimalt. Den sista pelaren är att skydda huden genom att använda en SPF, dagligen och se till att det finns gott om antioxidanter i din hudvårdsledning för att bekämpa de fria radikaler som kan leda till för tidig åldrande."
Koreansk hudvård handlar om konsistens och uppnå resultat över tiden, snarare än dramatiskt och omedelbart.
Fascinerad av detta, bestämde jag mig för att konsultera med dermatologerna Kenneth Mark, MD, och Kristina Goldenberg, MD, för deras tankar. Som svar på retinol "förtjockning" huden, håller Mark med om att detta är faktiskt. "Precis som retinol hjälper till med rynkor, det förtorkar huden genom att stimulera kollagenproduktionen.'
Men i bokstavlig mening för att göra din hud hårdare, hävdar Goldenberg att förtjockningsverkan är en "myt". "Retinol" förtjockar inte "huden, i stället gör det att huden ser ut och känns ungdomlig. Retinol hjälper till att exfoliera ytliga döda lager av huden, vilket leder till ny, frisk hud. Det hjälper till att stimulera ny kollagenproduktion och fördröjer utseendet på fina linjer och rynkor. " Med andra ord, retinol skyddar nya hudceller och plumpar dem med kollagen, men totalt sett kommer din hud inte nödvändigtvis att vara "tjockare".
För de av oss som är begåvade till retinol, tack och lov, båda läkarna är ombord för att använda det på lång sikt. Säger Goldenberg, "Det finns ingen sådan sak som att använda en retinol för länge. Ju längre en retinolprodukt används, desto bättre. De fördelaktiga effekterna av denna ingrediens förbättras när den används under en längre tidsperiod. Att använda den i 20 år eller längre hjälper bara att hålla huden så ung och ung. Det borde dock vara används mer sparsamt under sommarmånaderna på grund av ökad ljuskänslighet och risk för solbränna och hyperpigmentering.
Om du har känslig hud, bör du också använda en retinol mer sparsamt i början tills huden börjar tolerera det bättre."
Har vi skrämt bort dig från retinol? Om så är fallet, vet att du inte behöver använda den buzzy ingrediensen för att skörda dess återsändande fördelar. "För dem som inte kan tolerera retinol, kan de använda alfa hydroxisyror, hyaluronsyra, peptider och antioxidanter, säger Mark. Goldenberg tillägger det glykolsyra, en kemisk exfoliant har "effekter som liknar en retinol", men det är viktigt att notera att syror fortfarande har potential att irritera känslig hud.
Retinol är fördömd, allt detta tal gjorde oss att undra vad som finns i hudvårdssystemet som gör att Yoons hud ser ut som glödande och ungdomlig som den gör. Nedan, hennes fulla rutin:
1. Dubbel rengöring med Shangpree S-Energy Cleansing Gel, och följ sedan upp med Shangpree S-Energy Facial Mousse Cleanser. Jag älskar Cleansing Gel, eftersom det tar bort all smink, men det irriterar inte huden. Ansiktsmousse är bra, eftersom det är ett lågt pH-rengöringsmedel som inte stör hudenskärmen. Det fördubblas också som en behandling-jag lämnar den på i fem minuter på morgonen ibland, och tvätta den av och min hud lämnas helt smidig, mjuk och näring.
2. Var huden Botanisk Nutrition Power Toner-den har ingen alkohol, massor av antioxidanter och royal gelé. Sammantaget balanserar det pH, hydrerar intensivt och ger näring åt huden.
3. På senare tid använder jag Cremorlab Mineral Treatment Essence. Det är otroligt hydratisering men också actionfylld med niacinamid, fermenterade ingredienser och viktiga vitaminer och mineraler från deras termiska vatten som hjälper till att stärka huden.
4. En av mina go-to-serum är Shangpree S-Energy Long-Term Concentrated Serum. Den innehåller skullcap callus-extrakt, en proprietär blandning av botaniska ämnen som de kallar superantioxidanter, ett violett örtkomplex, panthenol, propolis och hydrolyserad silke som alla arbetar tillsammans för att underlätta hudcellerregenerering, bekämpa fria radikaler, reparera och hydratisera huden.
5. Jag har torr hud, så jag använder alltid en olja för att komplettera bristen på oljor på min hud. Aromatoljan fungerar fint för mig, och naturligtvis är arganolja också antioxidantrik.
6. Jag har använt persikoskivorna Citrus Honey Aqua Glow som serum plus fuktkräm. Den är formulerad för att både suga in i huden och hjälpa till med att skapa en barriär för att försegla allting. Hälsoskinn handlar också om hud som är i harmoni - fixar ett problem som gör att en annan kan undvikas genom att hålla huden balanserad och i harmoni.
7. Jag kämpar med ögonpåsar, så jag använder ögonkräm som hjälper ljusare ögonområdet och hydratiserar djupt. Jag vänder mig ofta till den här.
8. På morgonen har jag SPF, alltid, och har älskat den här från Lagom för hur osynlig det är, med både UVA och UVB-skydd.
9. En eller två gånger i veckan exfolierar jag mig och vänder mig till min tillförlitliga och skonsamma Be the Skin Non-Stimulus Facial Polisher.
10. En gång i veckan använder jag också denna C-behandling, eftersom det verkligen hjälper till att bekämpa fria radikaler och lätta mörka fläckar. Denna formel används i många hudkliniker i Korea för hur stark det är. Jag gör även masker ett par gånger i veckan efter rengöring och toning och före fuktighetsgivare. Ibland gör jag serum även efter maskering eftersom huden är så prepped för att absorbera produkten. Jag använder dock bara en liten mängd, eftersom lite går långt när huden är så hydrerad och lättare kan absorbera serum.
Uppåt, ta en titt på varför koreanska kvinnor sällan får knäppta läppar.
Öppnande av bilder: Urban Outfitters Blog