Vi har gjort två redaktörer med mycket olika skönhetsrutiner byt produkter för en vecka

Ända sedan Galen fredag Remake Starring Lindsey Lohan kom ut 2003, jag har i hemlighet alltid velat byta organ med någon. Tyvärr förhindrar fysikens lagar detta; men förra veckan blev Byrdie nyhetsredaktör Victoria Hoff och jag ganska nära.

Som professionella skönhetsaffärer, har vår smink, hudvård och hårrutiner en tendens till att få allt ihop med våra personliga identiteter. När Victoria sammanfattar sin skönhetskänsla som "naturlig, men förhöjd", "lågmäld och nyfiken", låter det nästan som att hon beskriver hennes personlighet. Samtidigt är mina naturliga instinkter (estetiskt och annars) färgglada och experimentella. Jag gillar ljusa läppar och glänsande ögonlock och androgynöst, lackat hår. I skönhet som i livet tycker jag inte om att ta någonting för allvarligt.

Så när Victoria och jag, två olika redaktörer med motsatta synsätt på skönhet, hade till uppgift att byta rutiner i en vecka kände det sig nästan som om vi bytte organ, à la Lindsay och Jamie Lee Curtis. (Jag vet inte vem som skulle vara Lindsay och vem skulle vara Jamie i denna analogi, men det är bredvid punkten). Vi visste att skönhetsbyten skulle vara en utmaning - men vi var nyfiken på att se vad vi skulle lära oss. Skulle vi gå utanför våra skönhetszoner ger vi oss ett välbehövligt perspektiv? Eller skulle det bara bli konstigt?

Att få reda på, Vi utformade detaljerade hår-, hud- och sminkrutiner för varandra och beställde alla nödvändiga material. Läs vidare för att se resultaten från vår veckolånga skönhetsbyte.

VICTORIA'S BEAUTY ROUTINE: EN REVISION AV AMANDA

Hud

För mig läser Victorias skönhetsrutin miljömedvetna, välgjorda och estetiskt tilltalande (precis som Victoria själv … är det ett konstigt komplimang?). Jag var särskilt glada att få mina tassar på de ikoniska hudvårdsprodukterna i hennes samling, som Shani Darden Retinol Reform och Skinceuticals CE Ferulic. I andan att bli "naturlig men förhöjd" gick jag ens till en söndagsmorgon yogaklass. (Mina helger är vanligtvis mycket mer stillesittande - sover i, dricker två och en halv mimosa, läser några kapitel av ett deprimerande memoir …).

Men i en vecka var jag fast besluten att bli Victoria på alla fysiska sätt.

Victorias lyxiga hudvårdspanel fick mig att känna att jag hade vunnit lotteriet. Jag var besatt av hur fuktfokuserad det var: Drunk Elephants lättviktiga B-Hydra Gel, Sunday Riley's creamy antioxidant moisturizer och Grown Alchemists rika Hydra Repair Masque gav alla mina normalkombinationer en nödvändig hydratiseringshud.

De kraftfulla serum var också en välkommen uppkoppling. Jag var inte van vid retinol, så jag började använda sparsamma mängder av Shani Darden celeb-godkända serum några veckor före att min hud inte freaked out. Det kombinerat med Skinceuticals antioxidantserum gjorde min hud glöd som en orb. (Jag skulle också vara remiss för att inte tala om min torrma affär med Victorias favoritlipplumpande serum från Niod, vilket luktar tjära men tillfälligt sväller dina läppar med det som ser ut som en bra 500%.)

För några månader sedan gav jag min personliga hudvård rutin en make-under, så det var kul att återskapa mig med en mer intensiv behandling. Jag kan definitivt se mig själv med Victorias sofistikerade val framåt (förlåt, bankkonto).

Hår

Min erfarenhet av Victorias hårrutin var en lite, inte så lite annorlunda historia. Mitt hår är kort, fint och naturligt rakt; Victoria är lång, tjock och lockig. Hennes rutin krävde att jag skulle tvätta med en naturlig schampo och balsam från Rahua, applicera lite Verb curl cream och … det är det. Inga hårbehandlingar, ingen värmestyling. En del av mig trodde faktiskt att denna rutin kanske skulle överraska mig - kanske skulle mitt hår lufta torrt och voluminöst om jag hoppades och bad och scrunched det nog? Men tyvärr, trots hur mycket jag ville att det skulle fungera, den här hårda rutinen gjorde bara mitt hår matt, knapigt och mycket förvirrad. Låt oss bara säga att någon på jobbet frågade mig "vad jag gjorde med mitt hår" och inte på ett bra sätt.

Jag får det som omfattar din naturliga textur är cool nu, och jag vet att Victorias produkter är bra för hennes hårtyp-men för någon som inte verkligen har någon naturlig konsistens att omfamna, fungerar inte detta tillvägagångssätt. Detta försök bekräftade att jag helt enkelt behöver spendera några minuter på att styla mitt hår för att det ska se ut som jag vill ha det. Och jag har gjort fred med det.

Å andra sidan undviker jag att curla och räta mitt hår hela veckan, och det räddade mig en massa tid. Jag insåg att genom att helt enkelt borsta mitt våta hår rakt och låt det lufttorka, det ser nästan ut som polerat som det gör när jag blåser och torkar. Det här är bra att veta, eftersom mindre tid jag måste spendera mitt hår, desto mer tid kan jag spendera på andra saker, som att sova.

Smink

Victorias dagliga sminkrutin är den minsta skönhetsuniform jag alltid har strävat efter, men är för neurotisk att faktiskt göra. Medan jag tillbringar mina morgon som fiska med färgglada ögonskuggor, penslar, flytande eyeliners och en låda full av opraktiska läppstift nyanser, kommer Victorias ner till fem kärnprodukter: RMS Un Cover-up och Master Mixer, Glossier Boy Brow och Generation G, och några lager YSL mascara.

Det var faktiskt en lättnad att förlita sig på denna enkla rutin varje dag - det tog tre minuter och krävde inga borstar eller känsligt handarbete, vilket innebär att jag kunde göra det i min bil på väg till Byrdie HQ (som jag gjorde och älskade varje dag men kan inte officiellt godkännas av säkerhetsskäl). Jag hade också helt glömt hur mycket jag älskade Glossier Boy Brow, och jag har definitivt hittat min nya favorit concealer i RMS. Den enda produkt jag verkligen saknade var min signatur ljusa läpp (okej och min rodnad), men jag är helt fast i resten.

Jag var också väldigt nyfiken på att försöka (och glatt överraskad av) Victorias älskade naturliga smink varumärke Rituel de Fille. Victoria utformade en "utgående" look efter mig, bestående av en djup bärlip och bronsig öga, både med Rituel, och jag var imponerad av produktens färgavdrag - speciellt för en linje som inte är fylld med alla Wacky, onaturliga ingredienser som brukar göra smink så söt. Trots att pigmentet bleknade några timmar efter appliceringen gjorde det så graciöst. Jag var glad över att se framsteg som gjorts i den kemiska fria sminkvärlden.

Till slut kan jag bekräfta att Victorias sminkplockar var lika naturliga och förhöjda som hon är.

AMANDA'S BEAUTY ROUTINE: EN REVISION AV VICTORIA

Hud

Jag måste erkänna, jag var lite nervös för att ta itu med Amandas rutin - inte för att hon inte ser fantastisk ut varje dag (hennes smink är alltid på punkt), men för att hon definitivt gynnar ett mer färdigt, färgstarkt utseende än vad jag brukar ha på sig själv. Jag är också ganska kräsen om de produkter jag lägger på min hud eftersom jag har en väldigt torr, finaktig hud och jag har bara nyligen nailed ner den perfekta balansen mellan riktigt effektiva, mest naturliga produkter.

Naturligtvis börjar något bra sminkutseende med en felfri duk, och Jag hade fel att vara nervös för att byta ut nya hudvårdsprodukter-JAG älskade Renee Rouleaus otroligt uppfriskande Mint Gel Cleanser, som är den första rengöringsgelén som jag någonsin har använt som inte torkade ut min hud. En annan vinnare var Glossier Moisture Priming Rich, som luktar delikat av lavendel och lämnat min hud silkeslen och hydratiserad i timmar i slutet. Och det visar sig Amanda och jag delar en kärlek till Tatcha's löjligt silkeaktig Pore Perfecting Sunscreen, så inga överraskningar där.

Hår

Amanda och mitt hår kunde inte vara motsatta: Hers är snyggt och fint, och minen är extra tjock och vågig. Faktum: Innan detta experiment ägde jag inte en hårtork, och jag hade inte anslutit min rätare om fem år. (Den alltid så generösa Harry Josh var vänlig nog att skicka över en av sina torkare för att hjälpa till att åtgärda den situationen.)

Amandas hår är naturligt rakt, men för att efterlikna hennes utseende så mycket som möjligt bestämde jag mig för att utforma mina på det sättet. Lyckligtvis, eftersom jag bara tvättar mitt hår en gång i veckan, var jag bara tvungen att gå igenom besväret med värmestyling det en gång. Den blåstorkande delen var en bris (så att säga) - efter shampooing med Amandas shampoo (Drybar Blonde Ale), använde jag bara Harry Josh Dryer för att torka håret mitt innan du värmer upp min rätare för att göra den så snygg som möjligt. Det var vid denna tidpunkt jag kom ihåg exakt varför jag inte gör det här längre-jag vann varje gång jag sprang räcket över ett hårlås.

Jag tillbringade mina tonåren och början av tjugoåren steka mitt hår i glömska, och det tog flera år att återställa mina strängar tillbaka till hälsan. Allt detta, och jag var sen att komma till jobbet, eftersom styling mitt hår tog cirka 45 minuter. (Jag tror att jag kommer att hålla mig med mitt skönt hår).

En av silverbeläggningarna var att jag verkligen blev kär i två av Amandas hårbearbetningar ("jag är passionerad om masker", skakade hon). Den första var Shu Uemura Essence Absolue, som jag hade dött för att försöka på en stund - och ja det är värt hype. Mitt hår drack det helt upp, och det tillkom den perfekta mängden glans till min nyligen rättade "do". Den andra var Gloss Moderne's High Gloss Masque, som luktar exakt som Bad & Body Works "Warm Vanilla Sugar" och fungerade som en ultralättande stylingpasta. Jag brukade slicka tillbaka mitt hår (ett av Amandas underskrifter) för en utekväll och somnade med den i.

När jag vaknade var mina strängar inte alls feta eller klibbiga, bara hydrerade och släta.

Smink

Varje gång jag gick in på kontoret denna vecka stoppade någon mig och sa något i linje med "Oh wow, VH, du ser så glatt ut idag!" "Är jag ens den glammen till att börja med?" Amanda undrade högt när jag vidarebefordrade dessa reaktioner till henne. Om du jämför det med mitt typiska vardagliga utseende är svaret en rungande ja.

Förutom att adoptera Amandas go-to-produkter, försökte jag också en av hennes tricks: Hon svär genom att använda läppstift som ögonskugga. På Dag ett, när jag fortfarande var försiktig med att försöka på ett helt nytt smink, blev jag halvt lurad av att använda min älskade Glossier Gen G läppstift i Tårta, en dämpad apelsin-naken. Lång historia kort: Den här sminkhacken är geni, och jag brukar använda den regelbundet. Tack, Amanda!

Ett annat stort hinder för mig att korsa: det faktum att jag aldrig använder rodnad. Jag tycker bara att det är snällt ett onödigt steg och har aldrig riktigt gillat hur det ser ut på mig. Men jag var tvungen att vara Amanda den här veckan, så jag gjorde mitt bästa för att borsta lite på. Och vem visste det? Det visar mig att jag har kindben. ("Jag känner mig som ett jävligt spöke," Amanda grumlade från hennes skrivbordsstol.)

Den enda komplett dagtid ser Amanda ut att jag försökte involvera rosa ögonskugga, ovannämnda rodnad och en brunrött läpp. Annat än läppen, jag gillade verkligen denna look-mascara wariness åt sidan, jag gillade faktiskt att använda Benefit Roller Lash, liksom Goof Proof Brow Pencil. Men de två standout-produkterna var definitivt mjölk sminkögonpigment i efterpartiet, liksom Nudestix lysande ögonfärg i Rustique. Tillsammans gjorde de för denna riktigt skimrande rosa ögonfärg som jag definitivt skulle försöka igen.

(Plus, den Nudestix penna springer inte ut.)

Nattens utseende var mitt favoritvecka i veckan - det hade en throwback, sen 80-glam känsla för det, vilket definitivt är något jag kan komma bakom. Även om det var definitivt trevligt att bryta ut mitt eyeliner för första gången på ett tag, snurrade seriet runt den flätiga röda läppen. Tatchas läppstift är bara orealistisk - från den silkesiga texturen till pigmentet, det är helt enkelt perfekt.